Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Португалски Бразилски-Иврит - “Senhor, dai-me serenidade para ...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: Португалски БразилскиИврит

Категория Мисли - Култура

Заглавие
“Senhor, dai-me serenidade para ...
Текст
Предоставено от frederico bicalho
Език, от който се превежда: Португалски Бразилски

“Senhor,
dai-me serenidade para aceitar as coisas que não posso mudar.
Dai-me coragem para mudar as que posso mudar.
Dai-me sabedoria para distinguir umas das outras.”

“Senhor, eu tudo posso em ti que me fortalece.”
Забележки за превода
O texto é religioso. Trata de uma solicitação e apoio a Deus.

Заглавие
תפילת השלווה
Превод
Изисква се високо качествоИврит

Преведено от milkman
Желан език: Иврит

אלוהים,
תן לי את השלווה לקבל את הדברים שאין ביכולתי לשנות.
תן לי את האומץ לשנות את אשר ביכולתי.
תו לי את התבונה להבחין בין השניים.

אלוהים, אני יכול הכל בזכות הכח שאתה מעניק לי.
За последен път се одобри от libera - 22 Август 2008 13:42