Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Японски-Английски - anata wa kawaii desu

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Японски

Английски

Португалски Бразилски

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	anata wa kawaii desu
Текст Предоставено от buketnur	Език, от който се превежда: Японски anata wa kawaii desu

Заглавие	You are beautiful
Превод Английски Преведено от goncin	Желан език: Английски You are beautiful

За последен път се одобри от lilian canale

- 1 Октомври 2008 18:34

Последно мнение

	Автор	Мнение
		1 Октомври 2008 17:00
	lilian canale Общо мнения: 14972	Japanese???
		1 Октомври 2008 17:06
	thathavieira Общо мнения: 2247	Goncinho jÃ¡ Ã© mais do que poliglota, Ã© um panglota.
		1 Октомври 2008 18:12
	goncin Общо мнения: 3706	This one is very easy (in spite of the wrong topic marker, as Ian stated here). CC: lilian canale
		1 Октомври 2008 18:14
	thathavieira Общо мнения: 2247	Ah, hehe. Explained.
		1 Октомври 2008 18:16
	lilian canale Общо мнения: 14972	Anyway, I'd place a comment in the remarks about the "bridge" you got from Master Ian
		1 Октомври 2008 18:30
	goncin Общо мнения: 3706	Hey! That wasn't a bridge! Ian came after my translation! CC: lilian canale
		1 Октомври 2008 18:33
	lilian canale Общо мнения: 14972	You are right! I hadn't noticed the dates. I think I may accept the translation right away then.
		1 Октомври 2008 18:48
	Angelus Общо мнения: 1227	Of course it was a bridge! I asked him