Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Албански-Немски - Të dua, zemra ime

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: АлбанскиИталианскиФренскиАнглийскиSwedishНемскиБретонскиПолски

Категория Изречение - Любов / Приятелство

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Të dua, zemra ime
Текст
Предоставено от zipp
Език, от който се превежда: Албански

Të dua, zemra ime
Забележки за превода
Pouvez vous me traduire cette phrase en francais svp?
un amoureux me l'a envoyée et je ne la comprends pas
Merci bcp

Заглавие
Ich liebe dich
Превод
Немски

Преведено от merdogan
Желан език: Немски

Ich liebe dich mein Schatz.
Забележки за превода
Ich liebe dich mein Herz.
За последен път се одобри от italo07 - 27 Януари 2009 21:27





Последно мнение

Автор
Мнение

27 Януари 2009 21:42

merdogan
Общо мнения: 3769
Es ist "meine Liebe" nicht "mein Schatz"