Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Albansk-Tysk - Të dua, zemra ime

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: AlbanskItalienskFranskEngelskSvenskTyskBretonskPolsk

Kategori Sætning - Kærlighed / Venskab

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
Të dua, zemra ime
Tekst
Tilmeldt af zipp
Sprog, der skal oversættes fra: Albansk

Të dua, zemra ime
Bemærkninger til oversættelsen
Pouvez vous me traduire cette phrase en francais svp?
un amoureux me l'a envoyée et je ne la comprends pas
Merci bcp

Titel
Ich liebe dich
Oversættelse
Tysk

Oversat af merdogan
Sproget, der skal oversættes til: Tysk

Ich liebe dich mein Schatz.
Bemærkninger til oversættelsen
Ich liebe dich mein Herz.
Senest valideret eller redigeret af italo07 - 27 Januar 2009 21:27





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

27 Januar 2009 21:42

merdogan
Antal indlæg: 3769
Es ist "meine Liebe" nicht "mein Schatz"