Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Swedish-Латински - Jag har alltid varit viktig fÃ¶r honom

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Swedish

Латински

Категория Изречение - Любов / Приятелство

Заглавие	Jag har alltid varit viktig fÃ¶r honom
Текст Предоставено от EasterN	Език, от който се превежда: Swedish Jag har alltid varit viktig fÃ¶r honom
Забележки за превода	Ett citat som ska vara till en tatuering. Vet inte om det ska vara honom/han pÃ¥ slutet. GjÃ¤rna en Ã¶versÃ¤ttning med bÃ¥da versionerna.

Заглавие	Ego semper ei persona magnae auctoritatis fui.
Превод Латински Преведено от Aneta B.	Желан език: Латински Ego semper ei persona magnae auctoritatis fui.
Забележки за превода	Bridge by Pias: "I have always been important to him."

За последен път се одобри от Aneta B. - 20 Ноември 2009 19:21

Последно мнение

	Автор	Мнение
		17 Ноември 2009 14:58
	lilian canale Общо мнения: 14972	Hi Aneta, Bridge by...?
		17 Ноември 2009 15:01
	pias Общо мнения: 8113	By Pia! "I have always been important to him."
		17 Ноември 2009 16:37
	Aneta B. Общо мнения: 4487	Oh, I'm sorry I forgot about the bridge. Just added...
		17 Ноември 2009 17:06
	lilian canale Общо мнения: 14972