Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kiswidi-Kilatini - Jag har alltid varit viktig för honom

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiswidiKilatini

Category Sentence - Love / Friendship

Kichwa
Jag har alltid varit viktig för honom
Nakala
Tafsiri iliombwa na EasterN
Lugha ya kimaumbile: Kiswidi

Jag har alltid varit viktig för honom
Maelezo kwa mfasiri
Ett citat som ska vara till en tatuering. Vet inte om det ska vara honom/han på slutet. Gjärna en översättning med båda versionerna.

Kichwa
Ego semper ei persona magnae auctoritatis fui.
Tafsiri
Kilatini

Ilitafsiriwa na Aneta B.
Lugha inayolengwa: Kilatini

Ego semper ei persona magnae auctoritatis fui.
Maelezo kwa mfasiri
Bridge by Pias:
"I have always been important to him."
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Aneta B. - 20 Novemba 2009 19:21





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

17 Novemba 2009 14:58

lilian canale
Idadi ya ujumbe: 14972
Hi Aneta,

Bridge by...?

17 Novemba 2009 15:01

pias
Idadi ya ujumbe: 8113
By Pia!

"I have always been important to him."

17 Novemba 2009 16:37

Aneta B.
Idadi ya ujumbe: 4487
Oh, I'm sorry I forgot about the bridge. Just added...

17 Novemba 2009 17:06

lilian canale
Idadi ya ujumbe: 14972