Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Шведська-Латинська - Jag har alltid varit viktig för honom
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Наука - Кохання / Дружба
Заголовок
Jag har alltid varit viktig för honom
Текст
Публікацію зроблено
EasterN
Мова оригіналу: Шведська
Jag har alltid varit viktig för honom
Пояснення стосовно перекладу
Ett citat som ska vara till en tatuering. Vet inte om det ska vara honom/han på slutet. Gjärna en översättning med båda versionerna.
Заголовок
Ego semper ei persona magnae auctoritatis fui.
Переклад
Латинська
Переклад зроблено
Aneta B.
Мова, якою перекладати: Латинська
Ego semper ei persona magnae auctoritatis fui.
Пояснення стосовно перекладу
Bridge by Pias:
"I have always been important to him."
Затверджено
Aneta B.
- 20 Листопада 2009 19:21
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
17 Листопада 2009 14:58
lilian canale
Кількість повідомлень: 14972
Hi Aneta,
Bridge by...?
17 Листопада 2009 15:01
pias
Кількість повідомлень: 8113
By Pia!
"I have always been important to him."
17 Листопада 2009 16:37
Aneta B.
Кількість повідомлень: 4487
Oh, I'm sorry I forgot about the bridge. Just added...
17 Листопада 2009 17:06
lilian canale
Кількість повідомлень: 14972