Превод - Английски-Арабски - You don't know what you have until you lose it

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Заглавие	You don't know what you have until you lose it
Текст Предоставено от down-00	Език, от който се превежда: Английски You don't know what you have until you lose it

Заглавие	Ù„Ø§ Ù†Ù‚Ø¯Ù‘Ø± Ù…Ø§ Ù„Ø¯ÙŠÙ†Ø§ ØØªÙ‘Ù‰ Ù†ÙÙ‚Ø¯Ù‡
Превод Арабски Преведено от elmota	Желан език: Арабски Ù„Ø§ Ù†Ù‚Ø¯Ù‘Ø± Ù…Ø§ Ù„Ø¯ÙŠÙ†Ø§ ØØªÙ‘Ù‰ Ù†ÙÙ‚Ø¯Ù‡
Забележки за превода	to sustain the meaning, the pronoun in the Arabic version is "we" because thats how it goes in Arabic

За последен път се одобри от elmota - 21 Ноември 2007 07:28

Последно мнение

	Автор	Мнение
		21 Ноември 2007 10:40
	marhaban Общо мнения: 279	Ù„Ø§ ÙŠÙ…ÙƒÙ†Ùƒ Ø£Ù† ØªØ¹Ø±Ù Ù…Ø§ Ø¹Ù†Ø¯Ùƒ ØØªÙ‰ ØªÙÙ‚Ø¯Ù‡