Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Arabisch - You don't know what you have until you lose it

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsArabisch

Titel
You don't know what you have until you lose it
Tekst
Opgestuurd door down-00
Uitgangs-taal: Engels

You don't know what you have until you lose it

Titel
لا نقدّر ما لدينا حتّى نفقده
Vertaling
Arabisch

Vertaald door elmota
Doel-taal: Arabisch

لا نقدّر ما لدينا حتّى نفقده
Details voor de vertaling
to sustain the meaning, the pronoun in the Arabic version is "we" because thats how it goes in Arabic
Laatst goedgekeurd of bewerkt door elmota - 21 november 2007 07:28





Laatste bericht

Auteur
Bericht

21 november 2007 10:40

marhaban
Aantal berichten: 279
لا يمكنك أن تعرف ما عندك حتى تفقده