Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kiingereza-Kiarabu - You don't know what you have until you lose it

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiingerezaKiarabu

Kichwa
You don't know what you have until you lose it
Nakala
Tafsiri iliombwa na down-00
Lugha ya kimaumbile: Kiingereza

You don't know what you have until you lose it

Kichwa
لا نقدّر ما لدينا حتّى نفقده
Tafsiri
Kiarabu

Ilitafsiriwa na elmota
Lugha inayolengwa: Kiarabu

لا نقدّر ما لدينا حتّى نفقده
Maelezo kwa mfasiri
to sustain the meaning, the pronoun in the Arabic version is "we" because thats how it goes in Arabic
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na elmota - 21 Novemba 2007 07:28





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

21 Novemba 2007 10:40

marhaban
Idadi ya ujumbe: 279
لا يمكنك أن تعرف ما عندك حتى تفقده