Translation - Frans-Turks - ça va mon amour

This text is available in the following languages:

Category Expression - Liefde / Vriendskap

Title ça va mon amour Text Submitted by BGS60 Source language: Frans ça va mon amour Remarks about the translation hasret Read : "ça va, mon amour?"

Title Nasılsın aşkım Translation Turks Translated by turkishmiss Target language: Turks Nasılsın aşkım

Last messages

Author Message 4 March 2008 10:59 smy Number of messages: 2481 Hi Tantine! Does the source say "How are you, my love?" CC: Tantine 4 March 2008 13:30 Tantine Number of messages: 2747 Yep I will edit the diacritics, as there should be a cedilla for "ça" Bises Tantine 4 March 2008 15:38 smy Number of messages: 2481 Merci Tantine!