Translation - Deens-Pools - Hej smukke kvinde. Kommer du snart og besøger mig?Current status Translation
This text is available in the following languages:  
Category Sentence - Liefde / Vriendskap | Hej smukke kvinde. Kommer du snart og besøger mig? | | Source language: Deens
Hej smukke kvinde. Kommer du snart og besøger mig? |
|
| | TranslationPools
Translated by  sznaap | Target language: Pools
Cześć piękna kobieto. Przyjdziesz wkrótce żeby mnie odwiedzić? | Remarks about the translation | smukke kvinde - piękna kobieta |
|
Laaste geakkrediteerde redigering deur Edyta223 - 12 December 2008 10:36
Last messages | | | | |
10 December 2008 17:10 | | | Hej Sznaap!
Czy smukke kvinde nie znaczy przypadkiem "piękna kobieto"?
pozdrawiam | | |
10 December 2008 23:51 | | | Tak dokładnie to znaczy ale zbyt patetycznie brzmi wiec napisałem ślicznotko. W opisie dalem doslowne tlumaczenie. Jeśli mnie poniosło to już zmieniam 
Pozdrawiam |
|
| 
Gunsteling vertalings
