Translation - Brasiliaanse Portugees-Sweeds - Eu estou bem, espero que você também esteja.

This text is available in the following languages:

Category Colloquial - Liefde / Vriendskap

Title Eu estou bem, espero que você também esteja. Text Submitted by larspetter Source language: Brasiliaanse Portugees Eu estou bem, espero que você também esteja. Sinto saudades. Remarks about the translation diacritics added.

Title Jag mår bra Translation Sweeds Translated by lilian canale Target language: Sweeds Jag mår bra, jag hoppas att du mår bra också. Jag saknar dig.

Last messages

Author Message 4 April 2009 15:20 pias Number of messages: 8114 Lilian, funderar på om detta betyder "I'm fine"? I sådana fall så bör du skriva "Jag mår bra, ...mår bra också..." 4 April 2009 15:26 lilian canale Number of messages: 14972 Du har rätt, kommer jag att redigera den.