ترجمه - هلندی-اسپانیولی - ik ben aan het leren, ik heb toetsen deze week....

Hola henrikson,

Algunas correcciones:
debes dejar un espacio después de comas o puntos y usar los signos invertidos al principio de las preguntas o exclamaciones.
En esta frase "esta" no lleva acento

Para corregir, por favor haz click en "Editar".

PS; El holandés no está en los idiomas en tu perfil, ¿cómo has podido hacer esta traducción?

Recuerda que el uso de herramientas automáticas no es permitido en Cucumis y puede hacer que tu perfil sea desactivado.

En vez de sacarle el acento a la palabra "esta" se lo pusiste también a la otra.

Voy a sacárselos yo misma.

Gracias por las correciones. Pude hacer la traducción porqué estoy estudiando holandés además de otros idiomas.

Muy bien, entonces.
Cuando traduzcas debes tener cuidado con los acentos. Ese "porque" de tu respuesta tampoco lleva acento

exámen --> exámenes