Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorit prevodi
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Latinski-Svedski - Omnes peregrini sumus
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Ovaj prijevod zahtijeva "samo znacenje".
Title
Omnes peregrini sumus
Text
Submitted by
pinklady
Source language: Latinski
Omnes peregrini sumus
Title
Vi är alla främlingar
Translation
Svedski
Translated by
casper tavernello
Target language: Svedski
Vi är alla främlingar
Validated by
pias
- 10 January 2008 18:43
Last messages
Author
Message
10 January 2008 18:41
pias
Number of messages: 8114
Översättning före korrigering:
Vi är alla pilgrimer
10 January 2008 18:46
casper tavernello
Number of messages: 5057
Vad är det för skillnad mellan pilgrimer och främlingar?
10 January 2008 18:50
casper tavernello
Number of messages: 5057
"Pilgrim" betyder "person som reser".
10 January 2008 18:54
pias
Number of messages: 8114
"Pilgrim" är en människa som gör en
pilgrimsresa
till helig ort.
"Främling" = "stranger"