Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorit prevodi
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Svedski-Latinski - Jag har alltid varit viktig fÃ¶r honom

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Svedski

Latinski

Category Sentence - LJubav / Prijateljstvo

Title	Jag har alltid varit viktig fÃ¶r honom
Text Submitted by EasterN	Source language: Svedski Jag har alltid varit viktig fÃ¶r honom
Remarks about the translation	Ett citat som ska vara till en tatuering. Vet inte om det ska vara honom/han pÃ¥ slutet. GjÃ¤rna en Ã¶versÃ¤ttning med bÃ¥da versionerna.

Title	Ego semper ei persona magnae auctoritatis fui.
Translation Latinski Translated by Aneta B.	Target language: Latinski Ego semper ei persona magnae auctoritatis fui.
Remarks about the translation	Bridge by Pias: "I have always been important to him."

Validated by Aneta B. - 20 November 2009 19:21

Last messages

	Author	Message
		17 November 2009 14:58
	lilian canale Number of messages: 14972	Hi Aneta, Bridge by...?
		17 November 2009 15:01
	pias Number of messages: 8113	By Pia! "I have always been important to him."
		17 November 2009 16:37
	Aneta B. Number of messages: 4487	Oh, I'm sorry I forgot about the bridge. Just added...
		17 November 2009 17:06
	lilian canale Number of messages: 14972