Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turkish-English - Lütfen elektriği lüzumsuz yere kullanmayınız.

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishEnglish

Category Explanations - Daily life

Title
Lütfen elektriği lüzumsuz yere kullanmayınız.
Text
Submitted by sahin92
Source language: Turkish

Lütfen elektriği lüzumsuz yere kullanmayınız.

Title
Please don't use
Translation
English

Translated by merdogan
Target language: English

Please, don't use electricity unnecessarily.
Remarks about the translation
or "Please, don't waste electricity"
Validated by lilian canale - 8 January 2009 20:27





Last messages

Author
Message

7 January 2009 22:16

lilian canale
Number of messages: 14972
Please, don't waste electricity?

7 January 2009 22:33

merdogan
Number of messages: 3769
Your offer is good.(as always) but there isn't "to use" in it.

7 January 2009 23:21

lilian canale
Number of messages: 14972
hummm...

anyway, "unnecessary" is not correct. It should be "unnecessarily" and you should place a comma after "Please".

8 January 2009 00:29

merdogan
Number of messages: 3769
thanks to Brazil.