Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Turc-Anglais - Lütfen elektriği lüzumsuz yere kullanmayınız.

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: TurcAnglais

Catégorie Explications - Vie quotidienne

Titre
Lütfen elektriği lüzumsuz yere kullanmayınız.
Texte
Proposé par sahin92
Langue de départ: Turc

Lütfen elektriği lüzumsuz yere kullanmayınız.

Titre
Please don't use
Traduction
Anglais

Traduit par merdogan
Langue d'arrivée: Anglais

Please, don't use electricity unnecessarily.
Commentaires pour la traduction
or "Please, don't waste electricity"
Dernière édition ou validation par lilian canale - 8 Janvier 2009 20:27





Derniers messages

Auteur
Message

7 Janvier 2009 22:16

lilian canale
Nombre de messages: 14972
Please, don't waste electricity?

7 Janvier 2009 22:33

merdogan
Nombre de messages: 3769
Your offer is good.(as always) but there isn't "to use" in it.

7 Janvier 2009 23:21

lilian canale
Nombre de messages: 14972
hummm...

anyway, "unnecessary" is not correct. It should be "unnecessarily" and you should place a comma after "Please".

8 Janvier 2009 00:29

merdogan
Nombre de messages: 3769
thanks to Brazil.