Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Spanish - I'm shocked! Who'd ever thought that?

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishSpanish

Category Chat

Title
I'm shocked! Who'd ever thought that?
Text
Submitted by xenomorph42
Source language: English

I'm shocked! Who'd ever thought that?

Title
¡Estoy impactado! ¿quién podría haberlo pensado?
Translation
Spanish

Translated by dagilpe
Target language: Spanish

¡Estoy impactado! ¿quién podría haberlo pensado?
Remarks about the translation
shocked -> impactado, sorprendido... aquí creo que lo más correcto es impactado.
Validated by Isildur__ - 9 June 2009 03:28