Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Давньоєврейська-Англійська - ××™×–×• ×‘××¡×” ×ž×ª×’×¢×’×¢×ª ××œ×™×š × ×©×™×§×•×ª ××–...×›×‘×¨ ×ž×›×™×™×£...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Давньоєврейська

Англійська

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	××™×–×• ×‘××¡×” ×ž×ª×’×¢×’×¢×ª ××œ×™×š × ×©×™×§×•×ª ××–...×›×‘×¨ ×ž×›×™×™×£...
Текст Публікацію зроблено lilush	Мова оригіналу: Давньоєврейська ××™×–×• ×‘××¡×” ×ž×ª×’×¢×’×¢×ª ××œ×™×š × ×©×™×§×•×ª ××–...×›×‘×¨ ×ž×›×™×™×£ ×‘×‘×¨×–×™×œ
Пояснення стосовно перекладу	texto a ser traduzido em ingles dos EUA. OBG!

Заголовок	So depressing...
Переклад Англійська Переклад зроблено milkman	Мова, якою перекладати: Англійська So depressing I miss you Kisses So... already having fun in Brazil

Затверджено lilian canale

- 25 Серпня 2008 04:58

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		18 Серпня 2008 08:16
	libera Кількість повідомлень: 257	how about "that sucks" instead of "so depressing" (more like the slang original)
		18 Серпня 2008 11:19
	milkman Кількість повідомлень: 773	can work too
		19 Серпня 2008 18:20
	C.K. Кількість повідомлень: 173	Hi milkman, For more precision: What a depression Missing you And the rest is correct! C.K.