Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Румунська-Італійська - NU JUDECAÅ¢I OAMENII DUPA CEI CU CARE SE ADUNÄ‚. NU...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Румунська

Італійська

Категорія Вислів

Заголовок	NU JUDECAÅ¢I OAMENII DUPA CEI CU CARE SE ADUNÄ‚. NU...
Текст Публікацію зроблено pinobarr	Мова оригіналу: Румунська NU JUDECAÅ¢I OAMENII DUPÄ‚ CEI CU CARE SE ADUNÄ‚. NU UITAÅ¢I CÄ‚ IUDA AVEA AMICI IRESPONSABILI
Пояснення стосовно перекладу	edited with diacritics /azitrad/

Заголовок	NON GIUDICATE LE PERSONE ...
Переклад Італійська Переклад зроблено raykogueorguiev	Мова, якою перекладати: Італійська NON GIUDICATE GLI UOMINI SECONDO LE PERSONE CHE FREQUENTANO. NON DIMENTICATE CHE GIUDA AVEVA AMICI IMPECCABILI.

Затверджено ali84 - 4 Листопада 2008 12:42

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		3 Листопада 2008 17:22
	Freya Кількість повідомлень: 1910	It's not exactly "dall'apparenza". It's more like " don't judge people by their company" (by the ones they spend their time with, by their friends).
		3 Листопада 2008 22:04
	raykogueorguiev Кількість повідомлень: 244	giuso Freya, hai ragione!