Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Оригінальний текст - Румунська - SÄƒ nu mÄƒ cauÅ£i, cÄƒ nu m-am pierdut..

Поточний статус ‎Оригінальний текст

Цей текст можна переглянути такими мовами: Румунська

Румунська

Італійська

Категорія Наука - Кохання / Дружба

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	SÄƒ nu mÄƒ cauÅ£i, cÄƒ nu m-am pierdut..
Тексти для перекладу Публікацію зроблено elenasuperelena	Мова оригіналу: Румунська SÄƒ nu mÄƒ cauÅ£i, cÄƒ nu m-am pierdut! DacÄƒ cumva mÄƒ vei gÄƒsi, dÄƒ-mÄƒ dispÄƒrutÄƒ!!
Пояснення стосовно перекладу	Added diacritics/Freya Bridge: "Don't look for me, because I am not lost! If you somehow find me, consider me lost!"

Відредаговано Freya

- 9 Жовтня 2012 06:34

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		8 Жовтня 2012 22:26
	Francky5591 Кількість повідомлень: 12396	Hi dear experts in Romanian Please could one of you provide us with a version with Romanian diacritics from this text? Thanks a lot! CC: Freya iepurica azitrad
		9 Жовтня 2012 06:35
	Freya Кількість повідомлень: 1910	Hi Frank, I've added diacritics and a bridge.
		9 Жовтня 2012 10:02
	Francky5591 Кількість повідомлень: 12396	Thank you Adina! I removed the text from the stand-by.