Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Італійська-Латинська - Cado sempre in piedi

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Італійська

Латинська

Запитані переклади:

Ірландська

Заголовок	Cado sempre in piedi
Текст Публікацію зроблено oldnick	Мова оригіналу: Італійська Cado sempre in piedi

Заголовок	Supra pedes meos semper cado
Переклад Латинська Переклад зроблено JosepMaria20	Мова, якою перекладати: Латинська Supra pedes meos semper cado

Затверджено Aneta B. - 23 Вересня 2015 09:01

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		10 Вересня 2015 11:08
	Aneta B. Кількість повідомлень: 4487	Hi JosepMaria20, I have one question to you. Why have you used the future tense (or subjancntive form) Is it future/subjunctive in Italian?
		22 Вересня 2015 21:05
	JosepMaria20 Кількість повідомлень: 21	Ä° change â€œcadamâ€ to â€œcadoâ€, in present of indicative form like Ä°talian. Ä° think iÅ¥s correct now. Thanks for your message!
		23 Вересня 2015 09:01
	Aneta B. Кількість повідомлень: 4487	Yes, now it's perfect.