Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 西班牙语-土耳其语 - Behruz: La verdad , no es para usar como bromas. Tu no...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

西班牙语

土耳其语

本翻译"仅需意译"。

标题	Behruz: La verdad , no es para usar como bromas. Tu no...
正文提交 graciela mauricio	源语言: 西班牙语 La verdad , no es para usar como broma. Tu no eres mi entretenimiento. TÃº no confias en mi, nada tiene sentido sin confianza. Cris

标题	Behruz: GerÃ§ek ÅŸaka gibi kullanÄ±lmayacaktÄ±r.
翻译土耳其语翻译 smy	目的语言: 土耳其语 GerÃ§ek ÅŸaka gibi kullanÄ±lmayacaktÄ±r. Sen benim eÄŸlencem deÄŸilsin. Bana gÃ¼venmiyorsun, gÃ¼ven olmadan hiÃ§birÅŸeyin anlamÄ± olmaz. Cris
给这篇翻译加备注	Ä°spanyolca bilmiyorum, Ã§eviri aÅŸaÄŸÄ±daki Ä°ngilizce Ã§eviriye gÃ¶redir: "The truth isn't to be used like a joke. You aren't my entertainment. You don't trust me, nothing make sense without trust. Cris "

由smy认可或编辑 - 2008年一月 6日 08:58