Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 希伯来语-阿拉伯语 - התאבל

当前状态翻译
本文可用以下语言: 希伯来语阿拉伯语

标题
התאבל
正文
提交 raafats
源语言: 希伯来语

התאבל

标题
התאבל
翻译
阿拉伯语

翻译 alhazim ali
目的语言: 阿拉伯语

نَدَب
jaq84认可或编辑 - 2009年 一月 3日 20:54





最近发帖

作者
帖子

2008年 十二月 28日 13:28

ahikamr
文章总计: 51
הכוונה היא יותר ל"האבל", או "ההתאבלות".

2008年 十二月 30日 08:35

jaq84
文章总计: 568
Are you saying that it should rather be "الحزن"?
In English, please.

CC: ahikamr

2008年 十二月 30日 20:12

ahikamr
文章总计: 51
No, I think the translation should be: "(هو) ندب"

2009年 一月 3日 17:01

ahikamr
文章总计: 51
It's not: الندب, it's ...ˊﻨﺪˊﺐˊ

2009年 一月 3日 20:40

jaq84
文章总计: 568
so...it's a verb?

2009年 二月 8日 19:48

ahikamr
文章总计: 51
yes