Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Hebreo-Árabe - ×”×ª××‘×œ

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Hebreo

Árabe

Título	×”×ª××‘×œ
Texto Propuesto por raafats	Idioma de origen: Hebreo ×”×ª××‘×œ

Título	×”×ª××‘×œ
Traducción Árabe Traducido por alhazim ali	Idioma de destino: Árabe Ù†ÙŽØ¯ÙŽØ¨

Última validación o corrección por jaq84 - 3 Enero 2009 20:54

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		28 Diciembre 2008 13:28
	ahikamr Cantidad de envíos: 51	×”×›×•×•× ×” ×”×™× ×™×•×ª×¨ ×œ"×”××‘×œ", ××• "×”×”×ª××‘×œ×•×ª".
		30 Diciembre 2008 08:35
	jaq84 Cantidad de envíos: 568	Are you saying that it should rather be "Ø§Ù„ØØ²Ù†"? In English, please. CC: ahikamr
		30 Diciembre 2008 20:12
	ahikamr Cantidad de envíos: 51	No, I think the translation should be: "(Ù‡Ùˆ) Ù†Ø¯Ø¨"
		3 Enero 2009 17:01
	ahikamr Cantidad de envíos: 51	It's not: Ø§Ù„Ù†Ø¯Ø¨, it's ...ËŠï»¨ïºªËŠïºËŠ
		3 Enero 2009 20:40
	jaq84 Cantidad de envíos: 568	so...it's a verb?
		8 Febrero 2009 19:48
	ahikamr Cantidad de envíos: 51	yes