Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 巴西葡萄牙语-拉丁语 - Deus me curou. Deus cuidou de mim. Fui curada...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 巴西葡萄牙语拉丁语

讨论区 口语

标题
Deus me curou. Deus cuidou de mim. Fui curada...
正文
提交 Clara22
源语言: 巴西葡萄牙语

Deus me curou.
Deus cuidou de mim.
Fui curada por Deus.

标题
Deus me sanavit...
翻译
拉丁语

翻译 Aneta B.
目的语言: 拉丁语

Deus me sanavit.
Deus me curavit.
A Deo sanatus* sum.
给这篇翻译加备注
"sanatus" (m.) or "sanata" (f)

Bridge by Lilian Canale:
"God healed me
God took care of me
I was healed by God".
Aneta B.认可或编辑 - 2009年 十一月 20日 17:53