Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Portoghese brasiliano-Latino - Deus me curou. Deus cuidou de mim. Fui curada...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: Portoghese brasilianoLatino

Categoria Colloquiale

Titolo
Deus me curou. Deus cuidou de mim. Fui curada...
Testo
Aggiunto da Clara22
Lingua originale: Portoghese brasiliano

Deus me curou.
Deus cuidou de mim.
Fui curada por Deus.

Titolo
Deus me sanavit...
Traduzione
Latino

Tradotto da Aneta B.
Lingua di destinazione: Latino

Deus me sanavit.
Deus me curavit.
A Deo sanatus* sum.
Note sulla traduzione
"sanatus" (m.) or "sanata" (f)

Bridge by Lilian Canale:
"God healed me
God took care of me
I was healed by God".
Ultima convalida o modifica di Aneta B. - 20 Novembre 2009 17:53