Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 丹麦语-土耳其语 - ??

当前状态翻译
本文可用以下语言: 丹麦语土耳其语

讨论区 诗歌 - 爱 / 友谊

标题
??
正文
提交 SirinYerLi
源语言: 丹麦语

Hos mig skal du altid leve, indtil jeg selv dør. Men når du dør, er jeg allerede død den dag!
给这篇翻译加备注
Tam olarak anlamini ceviremedigim icin soruyorum. sen bende ben olursen olursun sen olursen ben zaten olurum e benzer bir anlam tasiyo ama biraz daha kabasi sanirim :S

标题
??
翻译
土耳其语

翻译 ocean_dk
目的语言: 土耳其语

Her zaman benimle yaşayacaksın, ben ölene kadar. Ama sen öldüğün zaman, o gün ben zaten ölüyüm!
serba认可或编辑 - 2007年 七月 12日 11:44