Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 阿拉伯语-法语 - ليس الاعجاز

当前状态翻译
本文可用以下语言: 阿拉伯语法语

讨论区 诗歌

本翻译"仅需意译"。
标题
ليس الاعجاز
正文
提交 lili123
源语言: 阿拉伯语

ليس الاعجاز ان تصنع الف صديق في السّنة بل الاعجاز ان تصنع صديقا لالف سنة
给这篇翻译加备注
francais de france

标题
Ce n'est pas un miracle
翻译
法语

翻译 hisabre
目的语言: 法语

Ce n'est pas un miracle de faire mille amis par an mais le miracle c'est de faire un ami pour mille ans.
Francky5591认可或编辑 - 2007年 十月 5日 10:54





最近发帖

作者
帖子

2007年 十月 4日 18:02

Francky5591
文章总计: 12396
"mille", et non "mil"