Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Arabiskt-Franskt - ليس الاعجاز

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: ArabisktFranskt

Bólkur Yrking

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
ليس الاعجاز
Tekstur
Framborið av lili123
Uppruna mál: Arabiskt

ليس الاعجاز ان تصنع الف صديق في السّنة بل الاعجاز ان تصنع صديقا لالف سنة
Viðmerking um umsetingina
francais de france

Heiti
Ce n'est pas un miracle
Umseting
Franskt

Umsett av hisabre
Ynskt mál: Franskt

Ce n'est pas un miracle de faire mille amis par an mais le miracle c'est de faire un ami pour mille ans.
Góðkent av Francky5591 - 5 Oktober 2007 10:54





Síðstu boð

Høvundur
Eini boð

4 Oktober 2007 18:02

Francky5591
Tal av boðum: 12396
"mille", et non "mil"