原始文本 - 荷兰语 - U werkt zeer veel, als zij tijd voor vrienden heeft

当前状态 ‎原始文本

本文可用以下语言:

本翻译"仅需意译"。

标题	U werkt zeer veel, als zij tijd voor vrienden heeft
需要翻译的文本提交 silviaserpa	源语言: 荷兰语 U werkt zeer veel, als zij tijd voor vrienden heeft. Kus...

上一个编辑者是 goncin - 2007年十二月 11日 11:58

最近发帖

	作者	帖子
		2007年十二月 11日 11:55
	tristangun 文章总计: 1014	This is not correct. I think the best possible solution is this: "U werkt zeer veel, als zij tijd voor vrienden heeft. Kus.."
		2007年十二月 11日 11:58
	goncin 文章总计: 3706	Dank, Nathan!
		2007年十二月 11日 12:00
	tristangun 文章总计: 1014	Oh, Goncin since you speak Brazilian Portuguese you can translate it too.. This is the bridge: "You work a lot, when she has got time for her friends. Kiss.."