原稿 - オランダ語 - U werkt zeer veel, als zij tijd voor vrienden heeft

現状 ‎原稿

ドキュメントが次の言語に翻訳されました: オランダ語

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	U werkt zeer veel, als zij tijd voor vrienden heeft
翻訳してほしいドキュメント silviaserpa様が投稿しました	原稿の言語: オランダ語 U werkt zeer veel, als zij tijd voor vrienden heeft. Kus...

goncinが最後に編集しました - 2007年 12月 11日 11:58

最新記事

	投稿者	投稿１
		2007年 12月 11日 11:55
	tristangun 投稿数: 1014	This is not correct. I think the best possible solution is this: "U werkt zeer veel, als zij tijd voor vrienden heeft. Kus.."
		2007年 12月 11日 11:58
	goncin 投稿数: 3706	Dank, Nathan!
		2007年 12月 11日 12:00
	tristangun 投稿数: 1014	Oh, Goncin since you speak Brazilian Portuguese you can translate it too.. This is the bridge: "You work a lot, when she has got time for her friends. Kiss.."