翻訳 - スペイン語-ブラジルのポルトガル語 - fue todo un mal entendido, no quise que todo sea...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ文

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	fue todo un mal entendido, no quise que todo sea...
テキスト deconstancio様が投稿しました	原稿の言語: スペイン語 fue todo un mal entendido, no quise que todo sea de esta forma, vamos a vernos una vez mas...
翻訳についてのコメント	para un hombre de brasil que esta enojado conmigo, quiero verlo pero Ã©l no quiere, confusion de lenguaje...

タイトル	Foi tudo um mal-entendido, nÃ£o quis que tudo fosse desta forma, vamos nos ver uma vez mais...
翻訳ブラジルのポルトガル語 Diego_Kovags様が翻訳しました	翻訳の言語: ブラジルのポルトガル語 Foi tudo um mal-entendido, nÃ£o quis que tudo fosse desta forma, vamos nos ver uma vez mais...

最終承認・編集者 goncin - 2008年 4月 12日 12:56