Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Spanski-Portugalski brazilski - fue todo un mal entendido, no quise que todo sea...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: SpanskiPortugalski brazilski

Kategorija Rečenica

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
fue todo un mal entendido, no quise que todo sea...
Tekst
Podnet od deconstancio
Izvorni jezik: Spanski

fue todo un mal entendido, no quise que todo sea de esta forma, vamos a vernos una vez mas...
Napomene o prevodu
para un hombre de brasil que esta enojado conmigo, quiero verlo pero él no quiere, confusion de lenguaje...

Natpis
Foi tudo um mal-entendido, não quis que tudo fosse desta forma, vamos nos ver uma vez mais...
Prevod
Portugalski brazilski

Preveo Diego_Kovags
Željeni jezik: Portugalski brazilski

Foi tudo um mal-entendido, não quis que tudo fosse desta forma, vamos nos ver uma vez mais...
Poslednja provera i obrada od goncin - 12 April 2008 12:56