Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - トルコ語-英語 - merhaba,Ã§ok gÃ¼zelsin.

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

トルコ語

クロアチア語

タイトル	merhaba,Ã§ok gÃ¼zelsin.
テキスト maxileaf様が投稿しました	原稿の言語: トルコ語 merhaba,Ã§ok gÃ¼zelsin.

タイトル	hello
翻訳英語 Claudi様が翻訳しました	翻訳の言語: 英語 Hello, you are very beautiful

最終承認・編集者 lilian canale

- 2009年 2月 12日 14:21

最新記事

	投稿者	投稿１
		2009年 2月 12日 09:56
	burcuk 投稿数: 1	hello, you are very beautiful.
		2009年 2月 12日 11:06
	Claudi 投稿数: 23	selam burcuk, now i saw that i translated it wrong, thanks for correction
		2009年 2月 12日 13:05
	CursedZephyr 投稿数: 148	Instead of 'nice',it'd be better to use 'beautiful'.
		2009年 2月 12日 14:11
	whitee 投稿数: 33	"nice" yerine "beatiful" kullanÄ±lmalÄ± bence
		2009年 2月 12日 14:19
	turkishmiss 投稿数: 2132	gÃ¼zel could be "beautiful" but also "nice" or "pretty" and many other synonymous.