Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

原稿 - マケドニア語 - Treba da odam na rabota utre

現状 ‎原稿

ドキュメントが次の言語に翻訳されました: マケドニア語

マケドニア語

アルバニア語

カテゴリ表現 - 日常生活

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	Treba da odam na rabota utre
翻訳してほしいドキュメント ANUSKAANA様が投稿しました	原稿の言語: マケドニア語 Treba da odam na rabota utre
翻訳についてのコメント	BRITANSKI ENGLESKI

piasが最後に編集しました - 2009年 9月 16日 09:25

最新記事

	投稿者	投稿１
		2009年 9月 15日 11:29
	pias 投稿数: 8113	ANUSKAANA, we don't accept texts written in only CAPS, please correct your request. It will be in stand-by until you do. Regards
		2009年 9月 15日 11:36
	pias 投稿数: 8113	Marija, can you please tll if this is understandable, written in Latin alphabet? THANKS CC: maki_sindja
		2009年 9月 15日 21:48
	pias 投稿数: 8113	Same with this one, can you help? THANKS CC: Roller-Coaster
		2009年 9月 15日 22:04
	Roller-Coaster 投稿数: 930	I think it means "I should go to work tomorrow" but again I'd wait for someone else
		2009年 9月 15日 22:06
	pias 投稿数: 8113	Ok, thanks again
		2009年 9月 16日 00:55
	alida2010 投稿数: 41	Roller-Coaster, thats right, it really means: "I should go to work tomorrow"
		2009年 9月 16日 09:28
	pias 投稿数: 8113	Thanks for the help alida2010!
		2009年 9月 16日 10:25
	alida2010 投稿数: 41	never mind, pias