翻訳 - 英語 -イタリア語 - I wish you were here

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

タイトル	I wish you were here
テキスト casayork様が投稿しました	原稿の言語: 英語 I wish you were here

タイトル	Vorrei che tu fossi qui
翻訳イタリア語 apple様が翻訳しました	翻訳の言語: イタリア語 Vorrei che tu fossi qui
翻訳についてのコメント	Potrebbe essere anche al plurale - vorrei che voi foste qui- o col Lei di cortesia -vorrei che Lei fosse qui-. PerÃ², se si riferisce al disco dei Pink Floyd Ã¨ decisamente "tu".

最終承認・編集者 Witchy - 2007年 2月 25日 20:19