Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - ルーマニア語-トルコ語 - Åžtiu cÄƒ nu ÅŸtiu nimic, ÅŸi nici mÄƒcar asta nu ÅŸtiu

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

ルーマニア語

トルコ語

カテゴリ表現

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	Åžtiu cÄƒ nu ÅŸtiu nimic, ÅŸi nici mÄƒcar asta nu ÅŸtiu
テキスト corleone54様が投稿しました	原稿の言語: ルーマニア語 Åžtiu cÄƒ nu ÅŸtiu nimic, ÅŸi nici mÄƒcar asta nu ÅŸtiu

タイトル	BirÅŸey bilmediÄŸimi biliyorum ve bunu bile bilmiyorum
翻訳トルコ語 loredanafelicia様が翻訳しました	翻訳の言語: トルコ語 BirÅŸey bilmediÄŸimi biliyorum ve bunu bile bilmiyorum.

最終承認・編集者 smy - 2007年 12月 17日 11:54

最新記事

	投稿者	投稿１
		2007年 12月 16日 15:09
	smy 投稿数: 2481	May I have an English bridge please? CC: iepurica
		2007年 12月 16日 19:57
	iepurica 投稿数: 2102	And this one means: "I know I don't know anything and not even that I don't know"
		2007年 12月 17日 11:54
	smy 投稿数: 2481	Thank you very much again iepurica! I keep writing your name in bold characters because I think it may not be seen the other way it's a complicated name
		2007年 12月 17日 17:16
	loredanafelicia 投稿数: 3	''BirÅŸey bilmediÄŸimi biliyorum ve hatta onu bile bilmiyorum.'' My pleasure iepurica.