Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - German-Turkish - Es war Nachmittag, und die warme Augustsonne...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: GermanTurkish

Category Sentence

Title
Es war Nachmittag, und die warme Augustsonne...
Text
Submitted by furkan92
Source language: German

Es war Nachmittag, und die warme Augustsonne schien auf den Reiterhof.

Title
Ağustos Güneşi, At çiftliği
Translation
Turkish

Translated by merdogan
Target language: Turkish

Öğleden sonra idi ve sıcak Ağustos güneşi at çiftliğinin üzerinde parlıyordu.
Validated by smy - 12 February 2008 21:11





Last messages

Author
Message

10 February 2008 16:07

smy
Number of messages: 2481
"Ağustos güneşinin sıcaklığı" yerine "sıcak Ağustos güneşi" olabilir mi merdogan?