Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turkish-Spanish - teşekkür ederim. çok naziksiniz. umarım türkiyeye...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishSpanish

Title
teşekkür ederim. çok naziksiniz. umarım türkiyeye...
Text
Submitted by elemel0007
Source language: Turkish

teşekkür ederim. çok naziksiniz. umarım türkiyeye gelirsiniz

Title
Gracias. Muy amable. Espero que vengan a Turquía...
Translation
Spanish

Translated by cratesipida
Target language: Spanish

Gracias. Muy amable. Espero que vengan a Turquía.
Validated by Isildur__ - 6 September 2009 20:21





Last messages

Author
Message

5 September 2009 20:42

Iserb
Number of messages: 30
"vengan" stands for they whereas "siniz" stands for you (plural form or politeness form)