Translation - Danish-Turkish - ??

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Category Poetry - Love / Friendship

Title	??
Text Submitted by SirinYerLi	Source language: Danish Hos mig skal du altid leve, indtil jeg selv dÃ¸r. Men nÃ¥r du dÃ¸r, er jeg allerede dÃ¸d den dag!
Remarks about the translation	Tam olarak anlamini ceviremedigim icin soruyorum. sen bende ben olursen olursun sen olursen ben zaten olurum e benzer bir anlam tasiyo ama biraz daha kabasi sanirim :S

Title	??
Translation Turkish Translated by ocean_dk	Target language: Turkish Her zaman benimle yaÅŸayacaksÄ±n, ben Ã¶lene kadar. Ama sen Ã¶ldÃ¼ÄŸÃ¼n zaman, o gÃ¼n ben zaten Ã¶lÃ¼yÃ¼m!

Validated by serba - 12 July 2007 11:44