Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - French-Polish - fais de beaux rÃªves

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

French

Arabic

Italian

English

Turkish

Dutch

Chinese simplified

Japanese

Albanian

German

Hebrew

Chinese

Catalan

Spanish

Bulgarian

Romanian

Swedish

Russian

Greek

Serbian

Finnish

Croatian

Norwegian

Estonian

Polish

Bosnian

Portuguese

Category Expression - Daily life

Title	fais de beaux rÃªves
Text Submitted by carucci-roberto	Source language: French fais de beaux rÃªves

Title	SÅ‚odkich snÃ³w / Åšpij dobrze
Translation Polish Translated by evee	Target language: Polish SÅ‚odkich snÃ³w

Validated by bonta - 20 December 2007 18:47

Last messages

	Author	Message
		6 November 2007 08:27
	carucci-roberto Number of messages: 9	vorrei che un amministratore controllasse questa traduzione
		6 November 2007 10:14
	goncin Number of messages: 3706	Cosa succede a questa traduzione, carucci-roberto?
		7 November 2007 15:41
	carucci-roberto Number of messages: 9	ciao goncin, vorrei solo sapere se Ã¨ corretta e se le due espressioni separate da "/" hanno lo stesso significato
		7 November 2007 15:47
	goncin Number of messages: 3706	carucci-roberto, Non so respondere la tua demanda. Dobbiamo aspettare gli sperti polaci (bonta e dariajot); solo essi sapranno dirti quello.