Übersetzung - Brasilianisches Portugiesisch-Französisch - 1)É proibido guardar rancores... 2)Me desculpe...

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Kategorie Brief / Email - Liebe / Freundschaft

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel 1)É proibido guardar rancores... 2)Me desculpe... Text Übermittelt von Juma Herkunftssprache: Brasilianisches Portugiesisch 1)É proibido guardar rancores... 2)Me desculpe por favor. 3)Me perdoe por favor. 4)Eu te amo.

Titel Interdiction Übersetzung Französisch Übersetzt von guilon Zielsprache: Französisch 1)Il est interdit de tenir rigueur... 2)Excuse-moi, s'il te plaît. 3)Pardonne-moi, s'il te plaît. 4)Moi, je t'aime Bemerkungen zur Übersetzung je ne savais pas quelle phrase utiliser : -tenir rigueur -en vouloir -garder de la rancune parce que ces phrases me semblent incomplètes sans objet

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Francky5591 - 11 Juli 2008 09:30