Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Englisch-Niederländisch - All I ever wanted was that you just gave me a chance.

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Englisch

Niederländisch

Griechisch

Italienisch

Norwegisch

Türkisch

Albanisch

Kroatisch

Titel	All I ever wanted was that you just gave me a chance.
Text Übermittelt von morenas-94	Herkunftssprache: Englisch All I ever wanted was that you just gave me a chance.

Titel	Het enige dat ik wou...
Übersetzung Niederländisch Übersetzt von salihinal	Zielsprache: Niederländisch Het enige wat ik wilde, was dat je me een kans zou geven.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Martijn - 4 Januar 2009 00:03

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		4 Januar 2009 00:01
	Martijn Anzahl der Beiträge: 210	Hoi Salihinal, Ik bewerk 2 kleine dingen voor ik je vertaling goedkeur, dan weet je dat: * Het betrekkelijk voornaamwoord 'dat' wordt bij gebruik bij een overtreffende trap 'wat'. * 'Wou' is spreektaal voor 'wilde'. Groet, Martijn