Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Inglés-Neerlandés - All I ever wanted was that you just gave me a chance.

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Inglés

Neerlandés

Griego

Italiano

Noruego

Turco

Albanés

Croata

Título	All I ever wanted was that you just gave me a chance.
Texto Propuesto por morenas-94	Idioma de origen: Inglés All I ever wanted was that you just gave me a chance.

Título	Het enige dat ik wou...
Traducción Neerlandés Traducido por salihinal	Idioma de destino: Neerlandés Het enige wat ik wilde, was dat je me een kans zou geven.

Última validación o corrección por Martijn - 4 Enero 2009 00:03

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		4 Enero 2009 00:01
	Martijn Cantidad de envíos: 210	Hoi Salihinal, Ik bewerk 2 kleine dingen voor ik je vertaling goedkeur, dan weet je dat: * Het betrekkelijk voornaamwoord 'dat' wordt bij gebruik bij een overtreffende trap 'wat'. * 'Wou' is spreektaal voor 'wilde'. Groet, Martijn