ترجمة - انجليزي-هولندي - All I ever wanted was that you just gave me a chance.حالة جارية ترجمة
| All I ever wanted was that you just gave me a chance. | | لغة مصدر: انجليزي
All I ever wanted was that you just gave me a chance. |
|
| | | لغة الهدف: هولندي
Het enige wat ik wilde, was dat je me een kans zou geven. |
|
آخر تصديق أو تحرير من طرف Martijn - 4 كانون الثاني 2009 00:03
آخر رسائل | | | | |
4 كانون الثاني 2009 00:01 | | | Hoi Salihinal,
Ik bewerk 2 kleine dingen voor ik je vertaling goedkeur, dan weet je dat:
* Het betrekkelijk voornaamwoord 'dat' wordt bij gebruik bij een overtreffende trap 'wat'.
* 'Wou' is spreektaal voor 'wilde'.
Groet,
Martijn  |
|
| 
ترجمات مفضلة
