Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Englisch-Französisch - Buy terms divine in selling hours of dross: ...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Englisch

Französisch

Kategorie Dichtung

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	Buy terms divine in selling hours of dross: ...
Text Übermittelt von sisedon	Herkunftssprache: Englisch Buy terms divine in selling hours of dross: Within be fed, without be rich no more: So shall thou feed on Death, that feed on men, and Death once dead, theres no more dying then
Bemerkungen zur Übersetzung	sonnet CXLVI de shakespeare le traduire en anglais contemporain serait d'une grande aide Ã dÃ©faut du franÃ§ais merci d'avance!

Titel	AchÃ¨te-toi du temps au ciel
Übersetzung Französisch Übersetzt von guilon	Zielsprache: Französisch Vends tes heures d'impuretÃ© sur terre en Ã©change de temps au ciel : Nourris ton intÃ©rieur, cesse d'Ãªtre riche Ã l'extÃ©rieur : Aussi, te nourriras-tu de la Mort, qui se nourrit des hommes, et une fois la Mort consumÃ©e, tu ne mourras plus.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von turkishmiss - 16 Januar 2009 22:06

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		16 Januar 2009 22:02
	itsatrap100 Anzahl der Beiträge: 279	tu ne mourras plus, sounds to me like "you won't die anymore" not "there's no more dying then"