Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Inglese-Francese - Buy terms divine in selling hours of dross: ...

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Inglese

Francese

Categoria Poesia

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	Buy terms divine in selling hours of dross: ...
Testo Aggiunto da sisedon	Lingua originale: Inglese Buy terms divine in selling hours of dross: Within be fed, without be rich no more: So shall thou feed on Death, that feed on men, and Death once dead, theres no more dying then
Note sulla traduzione	sonnet CXLVI de shakespeare le traduire en anglais contemporain serait d'une grande aide Ã dÃ©faut du franÃ§ais merci d'avance!

Titolo	AchÃ¨te-toi du temps au ciel
Traduzione Francese Tradotto da guilon	Lingua di destinazione: Francese Vends tes heures d'impuretÃ© sur terre en Ã©change de temps au ciel : Nourris ton intÃ©rieur, cesse d'Ãªtre riche Ã l'extÃ©rieur : Aussi, te nourriras-tu de la Mort, qui se nourrit des hommes, et une fois la Mort consumÃ©e, tu ne mourras plus.

Ultima convalida o modifica di turkishmiss - 16 Gennaio 2009 22:06

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		16 Gennaio 2009 22:02
	itsatrap100 Numero di messaggi: 279	tu ne mourras plus, sounds to me like "you won't die anymore" not "there's no more dying then"