Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Originaltext - Griechisch - yasou

momentaner Status ‎Originaltext

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Griechisch

Griechisch

Englisch

Kategorie Chat - Tägliches Leben

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	yasou
Zu übersetzender Text Übermittelt von babs123	Herkunftssprache: Griechisch yasou patreoti ellina me lena xristo kai ime apo to kanatha kai xrafo afto to xrama se touti ti gineka gana katalavi oti ime ellinas xarika pou ise ellinas kai ego stin ksenixtia makria apo tin patritha
Bemerkungen zur Übersetzung	sent to me i cant understand what it says Transliteration accepted by <User10>

Zuletzt bearbeitet von lilian canale

- 3 Oktober 2009 14:41

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		3 Oktober 2009 00:40
	lilian canale Anzahl der Beiträge: 14972	Understandable? CC: User10 reggina
		3 Oktober 2009 00:45
	babs123 Anzahl der Beiträge: 1	what do you mean is it not proper greek, can you translate it, or is it untranslateable....thankyou for your response
		3 Oktober 2009 00:52
	lilian canale Anzahl der Beiträge: 14972	Hi, babs123, that message was not to you. It's from an administrator to a Greek expert. Just technical issues
		3 Oktober 2009 13:40
	User10 Anzahl der Beiträge: 1173